1
00:00:02,304 --> 00:00:08,448
Yukie Itakura အသက် 52 နှစ် တို့ဖြစ်ပါတယ်။

2
00:00:08,704 --> 00:00:14,848
တိုတိုက သားသုံးယောက်နဲ့ နေတယ်။

3
00:00:15,104 --> 00:00:21,248
မကြာသေးမီက ကျွန်မ၏ အသက် 25 နှစ်အရွယ် သားဖြစ်သူသည် အလုပ်တွင် လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် အမျိုးသမီးတစ်ဦးအား ၎င်း၏ခံစားချက်ကို ဝန်ခံခဲ့သည်။

4
00:00:21,504 --> 00:00:27,648
ငြင်းပယ်ခံရလို့ စိတ်ဓာတ်ကျသလို ခံစားရတယ်။

5
00:00:27,904 --> 00:00:34,048
အချိန်ပိုအလုပ်ဆင်းတဲ့ ခင်ပွန်းနဲ့ စကားမပြောနိုင်ပေမယ့် တစ်နေ့မှာတော့ သတ္တိတွေ စုဆောင်းလာခဲ့တယ်...

6
00:00:34,304 --> 00:00:40,448
ငါ့သားကို ခေါ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။

7
00:00:56,064 --> 00:00:56,832
တံတောင်ဆစ်

8
00:00:57,600 --> 00:00:59,392
မကြာသေးမီက ထူးဆန်းနေပြီမဟုတ်လား?

9
00:00:59,904 --> 00:01:01,184
တစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့သလား။

10
00:01:02,208 --> 00:01:03,744
မင်းအမေကိုပြော

11
00:01:06,560 --> 00:01:08,096
အမေ့ကို ပြောစရာ အကြောင်းမရှိပါဘူး။

12
00:01:09,120 --> 00:01:12,448
ဟမ်၊ ဒါပေမယ့် ငါ Hideki၊ အမေကို ကူညီချင်တယ်။

13
00:01:12,960 --> 00:01:15,776
အထီးကျန်နေလို့ နေမကောင်းဘူး အမေ။

14
00:01:16,800 --> 00:01:20,896
ငါ့အမေအတွက် ငါလုပ်ပေးနိုင်တာ ဘာမှမရှိဘူး။

15
00:01:21,664 --> 00:01:24,736
Hideki မင်းဘာလို့ဒီလိုပြောတာလဲ။

16
00:01:25,504 --> 00:01:27,808
အမေက မင်းကို ခွန်အားပေးလိမ့်မယ်။

17
00:01:28,832 --> 00:01:33,952
Hideki ကိုခေါ်ပါ။

18
00:01:44,192 --> 00:01:50,336
နောက်တစ်ခုက အမေ့ကို ပြောစရာအကြောင်းမရှိပါဘူး။

19
00:01:50,592 --> 00:01:55,200
ဒါမမှန်ပါဘူး၊ မင်းအမေနဲ့စကားပြောပါ။

20
00:01:55,712 --> 00:01:57,248
ဟေး Hideki

21
00:02:01,088 --> 00:02:02,112
ကျေးဇူးပြု၍

22
00:02:02,368 --> 00:02:07,744
မင်းအမေကိုကူညီနိုင်ရင် ငါမင်းကိုခွန်အားပေးမယ်။

23
00:02:10,560 --> 00:02:14,656
Hideki က ငါ့ကလေး။

24
00:02:15,680 --> 00:02:16,960
အဖိုးတန်ကလေး

25
00:02:17,984 --> 00:02:19,264
မင်းကိုငါကာကွယ်မယ်။

26
00:02:23,872 --> 00:02:30,016
ပြီးမှ ပြောပြပါ။

27
00:02:30,272 --> 00:02:36,416
တကယ်တော့ Mayumi ဆိုတဲ့ ကုမ္ပဏီမှာ အကြီးတန်းတစ်ယောက်ရှိတယ်။

28
00:02:37,696 --> 00:02:39,232
အဲဒီလူကို

29
00:02:39,488 --> 00:02:41,024
မင်းငါ့ကိုချစ်တယ်လို့ပြောပါ

30
00:02:41,280 --> 00:02:47,424
အစကတော့ ကောင်းတယ်လို့ ခံစားမိပေမယ့် နောက်တော့...

31
00:02:47,680 --> 00:02:51,264
ညစ်ပတ်တယ်လို့ ပြောဖူးတယ်။

32
00:02:51,520 --> 00:02:57,664
Hideki အကြောင်းက ညစ်ပတ်တယ်။

33
00:02:59,712 --> 00:03:02,016
ကုမ္ပဏီခေါင်မိုးပေါ်မှာ

34
00:03:06,624 --> 00:03:11,488
စိတ်လှုပ်ရှားပြီး မင်းကို ပွေ့ဖက်ခဲ့တယ်။

35
00:03:13,024 --> 00:03:19,168
ဟိုမှာ ခက်လာပြီ။

36
00:03:19,424 --> 00:03:25,568
မင်းမညစ်ပတ်ဘူး၊ မညစ်ပတ်ဘူး။

37
00:03:25,824 --> 00:03:31,968
လုံးဝပုံမှန်ပါပဲ။

38
00:03:32,224 --> 00:03:34,528
စကားဝှက်- ငါက ယောက်ျားလေး

39
00:03:35,552 --> 00:03:36,320
ဒါပဲ။

40
00:03:37,856 --> 00:03:44,000
ဒီလိုနဲ့ အမေ့ကိုကြည့်တယ်။

41
00:03:50,400 --> 00:03:56,544
ငါကြည့်မယ်။

42
00:04:07,040 --> 00:04:08,320
ရှက်စရာ

43
00:04:11,392 --> 00:04:17,536
အဲဒါကို တွေးဖို့ မနာဘူး ၊ နာကျင်နေလိမ့်မယ်။

44
00:04:17,791 --> 00:04:20,863
Imai Mi နဲ့ အတူရှိနေချိန်

45
00:04:21,119 --> 00:04:27,263
အမြဲတမ်းဒီလိုအဆုံးသတ်တယ်။

46
00:04:27,519 --> 00:04:33,663
အမေ

47
00:04:33,919 --> 00:04:40,063
ငါရှင်းလိုက်မယ်။ Hideki ရဲ့ လိင်တံက ညစ်ပတ်နေတယ်။

48
00:04:49,279 --> 00:04:55,423
ဒါက နည်းနည်းလေးပဲ။ အဆိပ်ပြင်းတယ်။ အမေက မင်းကိုပေးမယ်။

49
00:05:50,719 --> 00:05:56,863
စိတ်မပူပါနဲ့။

50
00:06:14,271 --> 00:06:20,415
အဆင်ပြေရဲ့လား

51
00:08:38,655 --> 00:08:44,799
လျှပ်စစ်မီးက အံ့သြစရာကောင်းတယ်။

52
00:08:45,055 --> 00:08:51,199
အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ အမေက ကျွန်တော့်ကို နမ်းတယ်။

53
00:08:51,455 --> 00:08:57,599
ငါမင်းကိုပျော်အောင်လုပ်မယ်။

54
00:08:57,855 --> 00:09:03,999
ငါ မရှက်ဘူး။

55
00:11:57,311 --> 00:12:01,663
မင်းပါးစပ်ထဲမှာ **တောင်းပန်ပါတယ်။

56
00:12:11,903 --> 00:12:18,047
အများကြီးထွက်လာတယ်။

57
00:12:34,431 --> 00:12:40,575
တခြားဘာမှ မလုပ်ပါဘူး။

58
00:12:45,183 --> 00:12:49,791
ငါ့အမေဖြစ်ရတာ စိတ်မဆိုးရင် ငါပြောမယ်။

59
00:12:50,303 --> 00:12:52,863
သမိုင်းက မိန်းမမှန်း မသိသေးဘူး မဟုတ်လား။

60
00:12:55,679 --> 00:12:57,215
မေမေက ပြောပြမယ်။

61
00:13:01,823 --> 00:13:07,967
အမေပြောပြမယ်။

62
00:13:17,695 --> 00:13:19,487
မင်းက လူတွေအပေါ် နူးညံ့တယ်မဟုတ်လား

63
00:13:21,791 --> 00:13:27,935
အမျိုးသမီးတစ်ဦး၏ ရင်သားသည် နူးညံ့သောကြောင့် အဘယ်ကြောင့် ၎င်းတို့ကို မနွေးထွေးစေသနည်း။

64
00:13:33,567 --> 00:13:39,711
မြင့်မားသော

65
00:14:04,287 --> 00:14:06,335
ကောင်းကောင်းခံစားရလိမ့်မယ်။

66
00:14:09,663 --> 00:14:14,527
ခက်ခက်ခဲခဲ ကိုက်တာ အဆင်ပြေပေမယ့် အဆင်ပြေပါတယ်။

67
00:14:15,295 --> 00:14:16,575
ပိုတောင် သန်မာတယ်။

68
00:14:23,487 --> 00:14:29,631
အမေ့ရဲ့အချိန်ကို ပြောင်းကြရအောင်

69
00:16:05,375 --> 00:16:10,239
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

70
00:16:37,887 --> 00:16:44,031
တစ်ယောက်ယောက်က အဲဒါကို ကိုင်ခိုင်းတယ်။

71
00:17:01,183 --> 00:17:05,279
နွေးတယ်။

72
00:17:05,535 --> 00:17:07,839
လက်ဝဲဘက်ရှိ ဘဝသည်လည်း နွေးထွေးခဲ့သည်။

73
00:17:13,215 --> 00:17:14,239
စီးဆင်းပါစေ။

74
00:17:30,111 --> 00:17:36,255
မင်းဘာလို့ ဝှက်ထားတာလဲ။

75
00:18:52,543 --> 00:18:58,687
ကောင်းတယ် ၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ၊ ဒါပေမယ့် ငါ မင်းကို ထိလိုက်တာနဲ့ ကောင်းတယ် ။

76
00:18:58,943 --> 00:19:05,087
သင် ကောင်းကောင်းခံစားရတဲ့အခါ ဒါက သင့်ခန္ဓာကိုယ်ပါပဲ။

77
00:19:31,199 --> 00:19:37,343
မင်းကကောင်းတယ်၊ မင်းအရမ်းကောင်းတယ် Hideki။

78
00:20:23,423 --> 00:20:29,567
ဟေး

79
00:20:37,759 --> 00:20:43,903
ah

80
00:20:44,159 --> 00:20:50,303
နေလို့ကောင်းတယ်။

81
00:20:56,959 --> 00:21:03,103
ထုံးစံအတိုင်း

82
00:21:03,359 --> 00:21:09,503
ငါမြင်ရတယ်၊ ခံစားလို့ကောင်းတယ်။

83
00:21:09,759 --> 00:21:15,903
အရမ်းကောင်းတယ်။

84
00:23:04,960 --> 00:23:11,104
ရှုပ်ပုံပေါ်သည်။

85
00:25:42,912 --> 00:25:49,056
အမေ

86
00:27:44,000 --> 00:27:50,144
ဖြစ်နေတာ

87
00:27:50,400 --> 00:27:56,544
မေမေက တော်တော်စိတ်ညစ်နေပြီ။

88
00:28:57,728 --> 00:29:03,872
တောင်းပန်ပါတယ် ကြောင်ဆန်၊ ငါအရင်သွားခဲ့တယ်။

89
00:29:20,512 --> 00:29:26,656
မင်း သက်သာလာလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

90
00:29:26,912 --> 00:29:30,496
မင်းအမေကို အကုန်ပြောပြတယ်။

91
00:29:38,432 --> 00:29:39,456
ဒါပဲလား။

92
00:29:43,808 --> 00:29:45,088
ဟမ်

93
00:29:48,416 --> 00:29:51,488
မင်း အခု ပိုကောင်းလာပုံရတယ်။

94
00:29:52,000 --> 00:29:53,024
ဟမ်

95
00:29:55,328 --> 00:29:56,864
သင်လည်း တစ်ခါ

96
00:29:57,888 --> 00:30:01,216
ကျေးဇူးပြုပြီး Hideki အကြောင်း ပြောပြနိုင်မလား။

97
00:30:02,240 --> 00:30:03,776
ဟမ်

98
00:30:09,408 --> 00:30:11,968
ငါထပ်ပြောမှာလား

99
00:30:14,016 --> 00:30:20,160
မင်းငါ့ကို တစ်ခေါက်လောက် စကားပြောချင်လို့။

100
00:30:20,416 --> 00:30:26,560
မင်းအလုပ်တွေနဲ့ အမြဲအလုပ်ရှုပ်နေတယ်ဆိုတာ ငါသိပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် မင်းကို တစ်ကြိမ်တစ်ခါတော့ ကျေးဇူးပြုလို့ မတောင်းနိုင်ဘူး။

101
00:30:31,424 --> 00:30:32,704
ဒီနေ့

102
00:30:32,960 --> 00:30:35,264
နောက်ကျတော့မှာလား။

103
00:30:37,056 --> 00:30:43,200
ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့ နားလည်ပါတယ်။

104
00:30:43,456 --> 00:30:49,600
မကြာခင် မင်းပြန်လာမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

105
00:30:49,856 --> 00:30:50,880
ကျေးဇူးပြု၍

106
00:30:51,392 --> 00:30:52,160
ဟုတ်တယ်

107
00:30:52,416 --> 00:30:53,440
ဟုတ်တယ်

108
00:31:24,672 --> 00:31:25,696
အစာအိမ်

109
00:31:26,976 --> 00:31:28,768
ကျွန်တော်က လူကြီးဖြစ်နေပြီ။

110
00:32:05,632 --> 00:32:09,216
အဲဒီကောင်မလေးက ကျွန်တော့်မော်ဒယ်အတွက် အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။

111
00:45:08,479 --> 00:45:14,623
ဒီလိုရှိရတာပျော်နေမယ်။

112
00:45:21,535 --> 00:45:24,863
ကျွန်တော်မသိခင်က အရမ်းကြီးလာတယ်။

113
00:45:29,471 --> 00:45:35,615
ထီး

114
00:45:35,871 --> 00:45:42,015
အဖေက ဒီနေ့ ဒီမှာ မရှိဘူးဆိုတော့ မင်းလည်း ငါနဲ့ လိုက်သွားလို့ရတယ်။

115
00:45:42,271 --> 00:45:48,415
အိုကေ၊ ကြာပြီ။ အတူတူ ရေချိုးကြရအောင်။

116
00:45:51,743 --> 00:45:56,607
ငယ်ငယ်တုန်းက အတူတူ ရေချိုးလေ့ရှိပေမယ့် အတူတူ ရေမချိုးဖူးဘူး။

117
00:45:57,119 --> 00:46:00,447
ငါ သဘောတူတယ်။

118
00:46:37,055 --> 00:46:43,199
နှင်းလျှောစီးတယ်ဆိုတာ သင်မသိခင်မှာ ကြီးပြင်းလာပါပြီ။

119
00:46:45,503 --> 00:46:51,647
မင်းက ယောက်ျားလေးတစ်ယောက်လို ဖြစ်နေတော့တယ်။

120
00:46:51,903 --> 00:46:58,047
မေမေ၊ ငါမင်းရဲ့ကျောကိုဆေးပေးမယ်ဆိုတော့ ငါ့ကိုပေးလိုက်ပါ။

121
00:47:15,711 --> 00:47:16,735
ဒါပေမယ့် ရေဆေးပါ။

122
00:47:48,479 --> 00:47:49,247
ထီး

123
00:47:50,271 --> 00:47:54,111
အံ့သြစရာကောင်းတယ်၊ အဲဒါက အရမ်းကောင်းပါတယ်။

124
00:47:55,135 --> 00:47:55,903
နေလို့ကောင်းတယ်။

125
00:48:23,807 --> 00:48:25,087
ခံစားချက်

126
00:48:59,391 --> 00:49:02,719
လူတိုင်းလည်း ပိုသန်မာလာတယ်။

127
00:49:03,487 --> 00:49:06,559
သေးငယ်ခဲ့တယ်မဟုတ်လား?

128
00:49:08,351 --> 00:49:11,679
ကြံ့ကြံ့ခံအဖြစ်ကနေ ကြီးပြင်းလာခဲ့ရတာပါ။

129
00:49:14,751 --> 00:49:20,895
ရှက်စရာကောင်းတယ်။

130
00:49:21,151 --> 00:49:21,919
ခြေ

131
00:49:22,431 --> 00:49:28,575
ရှက်စရာ

132
00:49:28,831 --> 00:49:34,975
ဒီလောက်ကြီး ကြီးလာပြီ။

133
00:49:35,231 --> 00:49:41,375
Hideki

134
00:49:41,631 --> 00:49:47,775
Mayumi ရဲ့ စကားကို မမေ့နိုင်တော့ဘူး ။

135
00:49:48,031 --> 00:49:54,175
မေ့သွားမှာကို သိတယ်။

136
00:49:54,431 --> 00:50:00,575
ကျွန်တော့်အမေက Attack on Titan အတွက် အိမ်ထောင်ဖက်ရှာပေးလိမ့်မယ်။

137
00:50:08,255 --> 00:50:11,583
ဘာကြောင့်လဲ Hideki ဖြစ်နိုင်တယ်။

138
00:50:12,607 --> 00:50:17,727
ဒီလောက်ကြီး ကြီးလာပြီ။

139
00:50:17,983 --> 00:50:19,007
Hideki

140
00:50:19,519 --> 00:50:23,103
မင်းကြိုက်တဲ့လူကိုတွေ့ရင် မင်းအမေကို သေချာပြောပြပါ။

141
00:50:52,287 --> 00:50:54,847
မင်းရဲ့အမေ

142
00:50:55,103 --> 00:50:56,127
ထပ်ပြောသည်။

143
00:51:22,495 --> 00:51:28,127
စီးဆင်းခဲ့သည်။

144
00:51:28,895 --> 00:51:34,015
အခုမှလှတယ်။

145
00:52:46,719 --> 00:52:52,607
ဟုတ်တယ်၊ မတူဘူး၊ မတူဘူး။

146
00:55:38,495 --> 00:55:39,263
Kawasaki

147
00:55:40,543 --> 00:55:44,895
မင်းကို ပထမဆုံးလူဖြစ်စေချင်တယ်။

148
00:56:16,895 --> 00:56:20,735
သူသည် ယခုမှစ၍ ကျွန်ုပ်အပေါ် အမြဲတမ်း ကြင်နာနေလိမ့်မည်။

149
00:56:22,015 --> 00:56:23,807
မင်းမှာ အဖေမရှိဘူးဆိုပါစို့

150
00:57:17,567 --> 00:57:22,431
ပိုခက်လာသလို ခံစားရတယ်။

151
00:57:22,687 --> 00:57:28,831
အရမ်းထူးဆန်းတယ်။

152
00:57:29,087 --> 00:57:35,231
အမေ ပျော်ပါတယ်။

153
00:58:12,863 --> 00:58:14,911
ဟုတ်တယ် ပူလာပြီမဟုတ်လား

154
00:58:17,727 --> 00:58:18,751
ခံစားချက်

155
01:02:12,223 --> 01:02:15,295
ခံစားချက် ခံစားချက် ဆက်ဆံရေး

156
01:07:48,095 --> 01:07:49,631
အံ့သြစရာကောင်းနေပြီ။

157
01:09:57,887 --> 01:09:58,399
ခံစားချက်

158
01:10:54,719 --> 01:10:55,999
အပြာ*

159
01:13:16,287 --> 01:13:22,431
အမေ

160
01:16:23,935 --> 01:16:28,287
အနက်ရောင်

161
01:16:41,087 --> 01:16:45,951
အဖေ

162
01:16:47,231 --> 01:16:50,047
ငါ အပြင်ထွက်ရမယ်။

163
01:16:53,887 --> 01:16:55,167
ဟုတ်တယ်

164
01:16:55,423 --> 01:17:01,567
ကြည့်ရတာ အဆင်ပြေပုံပါပဲ။

165
01:17:01,823 --> 01:17:04,383
မင်း ကောင်းကောင်းလုပ်မယ်လို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။

166
01:17:21,023 --> 01:17:27,167
လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်နေတာလား။

167
01:17:33,823 --> 01:17:39,967
ကောင်းပါတယ်၊ ဒါကြောင့် စိတ်မပူပါနဲ့။

168
01:19:31,583 --> 01:19:37,727
မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း Mr.

169
01:21:18,080 --> 01:21:24,224
အတူ

170
01:25:47,392 --> 01:25:53,536
ကားမောင်းရင် ရာသီဥတုက လယ်